34043-21
Zirgi zviedza, Velni brauca,
Upit' tecej' čurkstedama;
Es stāveju maliņâ
Zobiniņu rociņâ.
Es sacirtu Velnam galvu
Deviņôs gabalôs;
Man nošķīda brūni svārki
Ar tàm Velna asinìm.
Mīļa Māra, mīļa Laime,
Kur es viņus izmazgašu?
-Ej, puisiti, tur mazgàt,
Kur deviņas upes tek.
-Mīļa Māra, mīļa Laime,
Kur es viņus izžāvešu?
-Ej, puisiti, tur žāvèt,
Kur deviņas saules spīd.
-Mīļa Māra, mīļa Laime,
Kur es viņus noglabašu?
-Ej, puisiti, tur glabàt
Aiz deviņàm atslēgàm.
-Mīļa Māra, mīļa Laime,
Kur es viņus novalkašu?
Ej, puisiti, kariņâ,
Tur tu viņus novalkasi,
Tur tu viņus novalkasi,
Tālus (Garus) ceļus staigadams,
Tālus (Garus) ceļus staigadams,
Grūtus darbus strādadams.

5033-0
Māriņ' gāje baznicâ,
Mani līdzi aicinaja.
Pati joze zeltu jostu,
Man apjoze sudrabiņ'.
Sacij' pati apjozdama:
Tev nav tēva, ne māmiņas.
Es dzirdeju to vārdiņ',
Birst man gaužas asariņas.
Māŗa deve zīžautiņu
Asariņas noslaucìt.
Noslauciju asariņas,
Iemet' nātru krūmiņâ.
Gaŗam gāje jauni puiši,
Cepur' nese šaujiņâ.
- Kas tur spīd, kas tur mirdz
Tanî nātru krūmiņâ?
- Mīļas Māŗas zīžautiņš,
Bāŗa bērna asariņas.-
Mīļai Māŗai pavaicaju:
Kur es viņu izmazgašu?
Mīļa Māŗa pasacij':
Zeltâ ? upê lejiņâ.
Mīļai Māŗai pavaicaju:
Kur es viņu izžāvešu?
Mīļa Māŗa pasacij':
Zeltâ rožu dārziņâ.
Mīļai Māŗai pavaicaju:
Kur es viņu paglabaš'?
Mīļa Māŗa pasacij':
Savâ zeltâ lāditê,
Aiz deviņàm atslēgàm.

34043-18
Saule, meitu izdevusi,
Lūdz Pērkoni panākstôs.
Pērkoniņis izjādamis
Nospeŗ zaļu ozoliņu.
Apšķīst manas villainites
Ar ozola asinìm.
Zini, Dievis, mīļa Māŗa,
Kur es baltas izmazgašu.
-Meklè tādu avotiņu (ezeriņu)
Deviņàm attekàm,
Devitâ attekâ
Tur tu baltas izmazgasi.
-Zini, Dievis, mīļa Māŗa,
Kur es sausas izžaudešu.
-Meklè tādu ābeliti
Deviņiem pazariem.
Devitâ pazarî
Tur tàs sausas izžaudesi.
-Zini, Dievis, mīļa Māŗa,
Kur es gludas sarullešu.
-Meklè tādu liepas rulli (galdu)
Deviņiem vangaļiem,
Devitâ vangalî
Tur tu gludas sarullesi.
-Zini, Dievis, mīļa Māŗa,
Kur tàs baltas paglabašu.
-Meklè tādu liepas lādi
Deviņàm atslēgàm,
Apš devitas atslēdziņas
Tur tu baltas paglabasi.

4976-13
Svētu rītu ganôs dzinu
Liela ceļa maliņâ.
Dieviņš gāja, Māra brauca
Svētu rītu baznicâ.
- Labrītiņu, sērdienite,
Tev jaiet tautiņâs.
- Es neiešu, svēta Māra,
Maz manâi rociņâ.
- Tev jaiet, sērdienite,
Es tev varu palīdzèt:
Es tev došu raibas govis,
Simtu baltu avitiņu;
Dieviņš tevim iešķiņķos
Simtu bēru kumeliņu.

34043-13
Mēness ņēma Saules meitu,
Pērkons jāja panāksnôs (precibâs)
Pa vārtiem iejādams
Nospeŗ zelta ozoliņu.
Apšķīst mani brūni svārki
Ar ozola asinim.
Saki man, mīļà Māŗa,
Kur es viņus izmazgašu?
-Mazgà, puisi, tâi upê,
Kur deviņas straumes tek;
Devitâ straumitê,
Tur tu viņus izmazgasi.
-Saki man, mīļà Māŗa,
Kur es viņus izžāvešu?
-Žāvè, puisi, tâi dārzâ,
Kur deviņas saules spīd.
Saki man, mīļà Māŗa,
Kur es viņus paglabašu?
-Glabà, puisi, tâi šķirstâ,
Kur deviņas atslēdziņas.

6628-0
Mīļa Māŗa rotà
Pa nama jumtu,
Meitiņu godiņu
Lūkodama:
Vaj skaidras istabas,
Vaj skaidri trauki.
Gan skaidras istabas,
Gan skaidri trauki.

1141-1
Mīļa Māra man vaicaja,
Ko es došu pāditei:
"Vai dos' baltu aventiņu,
Vaj vistiņu cekuliti?"
Došu baltu aventiņu,
Lai pādite puškojàs.

5001-0
Kalabad es nevaru
Caur bajàra sētu iet?
Pate dzinu simtu govu,
Brālits simtu kumeliņu;
Mīļa Māra pakaļ dzina
Simtu baltu avetiņu.

14087-2
Līdz Mārami, Miķeļiemi
Slauku savu sētas vidu.
Atnāk Māra, Miķeliši,
Sviežu slotu sētmalî.
Lai sapuva tautu dēlis,
Kà ta slota sētmalî!

1284-0
Ta tēviņa kalniņâ
Treji vārti sudraboti:
Pa vieniem Dievs iebrauca,
Pa otriem mīļa Māŗa,
Pa trešiem es atbraucu
Pādi vest baznicâ.