33576-0
Es biju irbite,
Es māku lēkàt
No viena kalniņa
Uz otraju.
Trešajâ lēkdama
Ieraugu tautieti.
Pagūbu, pagūbu
Bāliņa klētî,
Ģērbos smalkajôs
Niedalu svārkôs.-
Sēdeja blakam
Bāliņa māsai,
Runaja ausîs
Tai mīļus vārdus,
Solija rudeni
Vedinàt tautâs.

33577-0
Es beju meiteņa
Kai irubeite,
Mócèju tauteņas
Kairinót.
Pačitu, pačitu
Par pagaļmeņu,
Ìtaku kļèteņâ
Pi maršeņas.
Maršeņ mìlò,
Glaùd' munu gaļveņu!
-Naglaùzšu, naglaùzšu,
Kam borgi dzeivoi.
-Pačitu, pačitu
Par pagaļmeņu,
Ìtaku kļèteņâ
Pi mameņas.
Mameņi mìlù,
Glaùd' munu gaļveņu!
Saglaùde gaļveņu,
Sapyna bizeiti.
Vaìcòja mameņa
Pi meitineitis:
Meiteņi mìlù,
Voj lobs kartnìks?
-Mameņi mìlò,
Nalobs, nalobs,
Dìnu, nakti dzer krùgâ,
Uz sàtu neatít,
Kad atít uz sàtu,
Syt munu gaļveņu.
-Ka jis i dzartu,
Ka aizsareitu,
Ka jis i kartótu,
Ka prosamastu,
Ka jis ítu uz sàtu,
Ka neatítu!
-Mameņi mìlò,
Nalòdi, nalòdi,
Tu šudin te esi,
Reitâ nabyusi,
Maņ sovs kartnìks
Vysam myužam,
Vysam myužam,
Vysómi dìnóm.
Ka jis i dzartu,
Ka neaizsareitu;
Ka jis i kartótu,
Ka neprosamastu;
Ka ítu uz sàtu,
Ka atítu.
Vaìcòja meiteņa
Pi irubeites:
Irubeit mòseņ,
Voj labi pùrâ?
-Meitineit mìlò,
Nalobi, nalobi,
Atíti rudiņs,
Merkst munas kurpétes,
Merkst munas kurpétes,
Salst munas kòjeņas,
Atskreja putneņi,
Izlosa údzeņas.

33578-0
Es jauna būdama,
Ko nedariju!
No puķu ziediem
Tiltiņu grīžu.
Tur jāja kundziņi,
Tur kaŗa vīri,
Tur mani brāliši
Māršiņas veda.

33578-1
Es maza meitiņa,
Man laba laime,
Trīsreiz dienâ
Precnieki jāj.

33579-0
Es maza meitiņa,
Man laba laime:
Trīs reizes dienâ
Jāj precinieki.

33579-1
Es moza meita,
Maņ lyla laìma:
Cik dìnys jója
Treis precinìki.

33580-1
Es maza meitiņa,
Man laba laime,
Man jāja precnieki
Trīs reizes dienâ.
Nebēdà tu, tautieti,
Ka es tāda maza esmu;
Aušu kurpes, likš' vaiņagu,
Ir es tev līdzi būšu.

33580-0
Es maza meitiņa,
Man laba laime:
Trīs reizes dienâ
Jāj precinieki.
Jem mani, tautieti,
Neraugi mazu;
Lai es maza, bet tikuse,
Gan es tevi appuškošu.

33581-0
Es maza meitiņa,
Man laba laime:
Trīs reizi dienâ
Precnieki nāca.
Es teku namâ
Mutiti mazgàt,
Ieraugu Laimiti
Pie spaiņa stāvot.
"Vēl neej, meitiņa,
Vēl nava laika"!
Nu eimu iekšâ
Darbiņu dzīvot.

33582-1
Sukaju galviņu,
Mazgaju mutiti,
Skatos pa logu,
Jāj precnieki.
Velns tavu kaklu!
Kam jāji garàm?
Par mazu brīdi
Jāj atpakaļi.
- Māmiņa mīļà,
Tev skaista meitiņa.
- Ta skaistà meitiņa
Nav priekš tev auguse.