33554-4
Ai, tāļi meži,
Zaļi atzaļojši!
Izviļ mani māmuļite
No ta rožu dārza
Izvildama piesolija
Žīdiņu vīriņu.
Ni es iešu,
Ni man tīk:
Pie Žīdiņa gŗūta dzīve,
Lādite mugurâ.
Ai, tāļi meži,
Zaļi atzaļojši!
Izviļ mani māmuļite
No tā rožu dārza.
Izvildama piesolija
Čiganu vīriņu.
Ni es iešu,
Ni man tīk:
Pie Čigana gŗūta dzīve,
Džandžala rokâ.
Ai, tāļi meži,
Zaļi atzaļojši!
Izviļ mani māmulite
No tā rožu dārza.
Izvildama piesolija
Skroderiti vīriņu.
Ni es iešu,
Ni man tīk:
Pie skrodeŗa gŗūta dzīve,
Adata rokâ.
Ai, tāļi meži,
Zaļi atzaļojši!
Izviļ mani māmulite
No tā rožu dārza.
Izvildama piesolija
Kurpnieku vīriņu.
Ni es iešu,
Ni man tīk:
Pie kurpnieka gŗūts mūžiņš,
Īlens rokâ.
Ai, tāļi meži,
Zaļi atzaļojši!
Izviļ mani māmulite
No tā rožu dārza.
Izvildama piesolija
Muzikantu vīriņu.
Nu es iešu, nu man tīk:
Viņš smuki spēlès,
Es smuki dancošu.

33554-2
Ai, melli meži,
Ai, zaļi vārti!
Izved mani māmiņa
No ta rožu dārza.
Ai, izvezdama,
Ai, apsolija
Mani dot, mani dot
Vāciešam.
Ai, es neiešu,
Ai, es negribu,
Citi ļaudis mani sauks
Vācieša sievu.
Ai, melli meži,
Ai zaļi vārti!
Izved mani māmiņa
No ta rožu dārza.
Ai, izvezdama,
Ai, apsolija
Mani dot, mani dot
Arajam.
Ai, nu es iešu,
Ai, nu es gribu,
Lai sauc mani citi ļaudis
Araja sievu.

33554-5
Grib mana meitiņa
Muižkunga vīru,
To es, māmiņa,
Nevēleju:
Visi ļaudis saukaja
Muižkunga sievu,
Muižkunga papīru
Nēsataju.
Grib mana meitiņa
Sudmaļa vīru,
To es, māmiņa,
Nevēleju:
Visi ļaudis saukaja
Meldera sievu,
Meldera maišeļu
Lāpitaju.
Grib mana meitiņa
Sulaiņa vīru,
To es, māmiņa,
Nevēleju:
Visi ļaudis saukaja
Sulaiņa sievu,
Sulaiņu šķīvišu
Mazgataju.
Grib mana meitiņa
Kučiera vīru,
To es māmiņa,
Pavēleju:
Kučiera zēnam
Četri kumeliņi,
Pilns maks sīkaju
Dukatiņu.

33555-0
Ai manu sūru
Grūtu dieniņu,
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja;
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja,
Ka man nava
Savas līgaviņas.
Nu jūdzu, jūdzu,
Nu braucu, braucu
Uz blieķu dārzu
Pie blieķetajàm.
Tur ira, ira
Gan daiļas meitas,
Bet nava, nava
Manas līgaviņas.
Ai, manu sūru
Grūtu dieniņu,
Tēvs, māte mani
Gauzi rūdinaja;
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja,
Ka man nava
Savas līgaviņas.
Nu jūdzu, jūdzu,
Nu braucu, braucu
Uz zaļu pļavu
Pie grābejàm.
Tur ira, ira
Gan daiļas meitas,
Bet nava, nava
Manas līgaviņas.
Ai, manu sūru
Grūtu dieniņu,
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja;
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja,
Ka man nava
Savas līgaviņas.
Nu jūdzu, jūdzu,
Nu braucu, braucu
Uz rudzu lauku
Pie sējejàm.
Tur ira, ira
Gan daiļas meitas,
Bet nava, nava
Manas līgaviņas.
Ai, manu sūru
Grūtu dieniņu,
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja;
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja,
Ka man nava
Savas līgaviņas.
Nu jūdzu, jūdzu,
Nu braucu, braucu
Uz linu lauku
Pie plūcejàm.
Tur ira, ira
Gan daiļas meitas,
Bet nava, nava
Manas līgaviņas.
Ai, manu sūru
Grūtu dieniņu,
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja;
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja,
Ka man nava
Savas līgaviņas.
Nu jūdzu, jūdzu,
Nu braucu, braucu
Uz laidariņu
Pie slaucejàm.
Tur ira, ira
Gan daiļas meitas,
Bet nava, nava
Manas līgaviņas.
Ai, manu sūru
Grūtu dieniņu,
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja;
Tēvs, māte mani
Gauži rūdinaja,
Ka man nava
Savas līgaviņas.
Nu jūdzu, jūdzu,
Nu braucu, braucu
Uz maltuviti
Pie malejàm.
Tur ira, ira
Daudz daiļas meitas.
Tur ira, ira
Mana līgaviņa.
Sudraba dzirniņas,
Tērauda milniņa.
Griez apkārt, griez apkārt,
Mana līgaviņa.

33556-1
Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Tur şķini,tur pini,
Sarkanàs rozes?
- Maskavâ pinu,
Naiskava pinu,
Taut's lejâ valkaju
Sav' vainadziņu.

33556-0
Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Kur šķini sarkanrozes,
Kur pini vaiņadziņu?
- Aztravâ šķinu,
Maskavâ pinu,
Danskavâ novalkaju
Sav' rožu vaiņadziņu.
- Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Vaj tu pazīsti
Savu īsto tēvu?
- Gan es pazinu
Savu īsto tēvu
Savu īsto tētiņu
Par simtiem arajiem:
Dimanta arklis,
Bērs kumeliņis,-
Tas ir mans īstais tēvs,
Tas ir mans arajiņš.
Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Kur šķini sarkanrozes,
Kur pini vaiņadziņu?
- Aztravâ šķinu,
Maskavâ pinu,
Danskavâ novalkaju
Sav' rožu vaiņadziņu.
- Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Vai tu pazīsti
Savu īsto māti?
- Gan es pazinu
Savu īsto māti,
Savu īsto māmiņu
Par simtàm vērpejàm:
Sudraba ratiņš,
Dimanta spole,-
Ta mana īstà māte,
Ta mana vērpejiņa.
Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Kur šķini sarkanrozes,
Kur pini vaiņadziņu?
- Aztravâ šķinu,
Maskavâ pinu,
Danskavâ novalkaju
Sav' rožu vaiņadziņu.
- Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Vaj tu pazīsti
- Gan es pazinu
Savu īsto brāli,
Savu īsto brāliti
Par simtiem jājejiem:
Sudraba sedli,
Dimanta kāpšļi, -
Tas ir mans īstais brālis,
Tas ir mans jājejiņš.
Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Kur šķini sarkanrozes,
Kur pini vaiņadziņu?
- Aztravâ šķinu,
Maskavâ pinu,
Danskavâ novalkaju
Sav' rožu vaiņadziņu.
- Ai, meitenite,
Ai, zeltenite,
Vaj tu pazīsti
Savu īsto māsu?
- Gan es pazinu
Savu īsto māsu,
Savu īsto māsiņu
Par simtàm audejàm:
Sudraba stelles,
Dimanta ķemme,
Ta mana īstà māsa,
Ta mana audejiņa.

33557-0
Eim', pašas māsiņas
Danciti vest!
Ciempuiši slinki,
Brāliši mazi.
Es māceju danci vest
Līkumiņu līkumiem;
Audekliņa nemāceju,
Tas teceja čokarâ.
Lai teceja, ja teceja,
Gan es pate noaudišu.
Man māmiņa noauduse
Dancojamu rinduciņu:
Zīda, zelta apmetuse,
Sudrabiņa ieauduse.
Paldies saku māmiņai
Par to kuplu rinduciņu,
Es varju tautu dēlu
Sterbelês sitinàt.
Jūdz zemê, jūdz zemê,
Jau piekusa, jau piekusa,
Simtu jūdzu ritinaja
Tai vienâ jūgumâ.

33558-0
Es māceju danci vest,
Man spēlmaņa nevajaga:
Ar kājàm bungas situ,
Ar mutiti stabuleju.
Krustim dejam,
Krustim lecam,
Krustim darita
Ta istabiņa.
Ko jauna būdama
Es nedariju:
Ozolu stādiju
Istabas vidû,
Čabeja lapiņas
Dancojot.

33559-1
Es palaižu gredzineņu
Jaunu meitu pogolmâ.
Vina gòja, pòri spéra,
Ùtra apļeik aptecèja,
Trešò gòja, tei pacèļe
Munu zalta gredzineņu.
Audzi ļela, staigai bollta,
Byusi muna ļaudaveņa.

33559-0
Es pasviedu bērza rīksti
Pa meitiņu kājiņàm.
Viena nāca, pāri kāpa,
Otra apkārt apteceja,
Trešà nāca, ta pacēla,
Ta būs mana līgaviņa.