Latviešu un Vāciešu savstarpīgā satiksme.
31873-1 Kad man būtu ta naudiņa, Kas gul jūras dibenâ, Es nopirktu Rìgas pili Ar visiemi Vāciešiem. To daritu Vāciešam, Ko Vācietis man darija. Es Vācieti dancinatu Uz karstâ ķieģeliša, Jo Vācietis augstu lēktu, Vēl pakurtu uguntiņu. 31874-3 Kad man būtu ta naudiņa, Kas guļ jūras dibinâ, Es nopirktu Rìgas pili Ar visiemi Vāciešiem. Es Vācietim to daritu, Ko Vācietis man darija: Dienu liktu mežâ braukt, Nakti riju kuldinàt, Resniem liktu celmus lauzt, Tieviem darvu dedzinàt. Es Vācieti dancinatu Uz sarkanu stiegeliti, Jo Vācietis augstu lēktu, Vēl pakurtu uguntiņu. 31874-0 Kad (Kaut) man būtu ta naudiņa, Kas guļ jūras dibenâ, Es nopirktu Rìgas pili Ar visiem(i) Vāciešiem. To daritu Vācietim, Ko Vācietis man darija. Dienu liktu mežâ braukt, Nakti riju kuldinàt, Svētdienâ pēc pusdienas Liktu cūkas paganìt. 31874-2 Kabi maņ tei naudeņa, Kur' jyùreņu dybynâ, Es nùpèrktu vysu Reìgu Ar vysím Vòcìším, Kù Vòcìši mužikím: Dìnu ortu, mežâ brauktu, Naktím kungím reju kulltu. 31874-1 Būt' man bijse ta naudiņa, Kas guļ jūras dibenâ, Es nopirktu Rìgas pili Ar visiem Vāciešiem. Es Vāciešam tà daritu, Kà Vācietis man darija: Dienâ liktu mežâ braukt, Nakti riju kuldinàt, Kas tievaki, mālus mīt, Kas resnaki, celmus lauzt. Redz, Vācieti, vella bērns, Kà maizite japelnì. 31874-5 Ko Vācietis man darija, To darišu Vācietim: Dienu likšu mežâ braukt, Nakti riju kuldinàt. Es Vācieti dancinašu Vez sarkanu stieģeliti, Jo Vācietis augstu lēca, Es pakoršu uguntiņu, Jo ta dega uguntiņa, Jo es viņu sabikstiju. 31874-4 Kaut man būtu ta naudiņa, Kas gul jūras dibinâ, Es nopirktu Rìgas pili Ar visiem Vāciešiem. Ko Vācietis man darija, To daritu Vācietim: Dienu liktu mežâ braukt, Nakti riju kuldinàt, Ik svētdienas pēc pusdienas Liktu cūkas paganìt. Es Vācieti dancinatu Uz sarkanu stieģeliti, Jo Vācietis augstu lēktu, Jo pakurtu uguntiņu. 31875-0 Kārklu vīze sarājàs Ar Vācieša tupeliti: Ko ta vīze sagādaja, To tupele patēreja. 31875-1 Sasakava mana vīza Ar Vācieša tupeliti: Ej tu nost, gatavdirša (gatavnìca), Es maizites pelnitaja! 31876-0 Kur, Vācieti, tava zeme, Kur tie tavi kumeliņi? Kam tu nāci šâi zemê Manus grūtus sviedrus ēst?
|