33625-6
Mòte gòja slùtu grístu
Ar pìcóm meiteņóm,
Tù pìktù mozókù
Raşeņâ sļeicynòva.
Nas raşeņa, napanas,
Ìmat jù upeitè;
Nas upeite, napanas,
Ìmat jù azarâ.
Nas azars, napanas,
Ìmat jù Daugavâ;
Nas Daugava, napanas,
Ìmat jù jiùreņôs.
Nas jiùreņis, napanas,
Izsyt viļņs maļeņâ,
Izsyt viļņs maļeņâ
Bolltu putu gobolâ.
Tí izauga kupla ļìpa
Jòs kòjeņu gaļeņâ.
Jau pazída tej ļìpeņa
Sudabreņa zídeņím.
Ít i kungi, ít i ļaudis,
Ni zareņa nanùlauž;
Atjój divi Dìva dáli,
Nùlauž pošu vèrsyuņéti,
Nùlauž pošu vèrsyuņéti,
Aizasprauž aiz capuris,
Aizasprauž aiz capuris,
Ìít Laìmis kammbarî
(Mórys bazņeiçâ).
Soka ļaudis vàrdamís:
Kaida kùka tì zídeņi?
Soka Laìme (Mòra) vàrdamós:
Tì nabeja kùka zídi,
Tì nabeja kùka zídi,
Tej ir dòrga dvèşeļeite,
Tej ir dòrga dvèşeļeite,
Raşeņâ sļeicynóta,
Raşeņâ sļeicynóta,
Pìc' iudiņu mozgòjama (izskolóta).

3180-1
Ik vokora laksteigola
Syt pùreņa maļeņâ;
Ik vokora mòmuļeņa
Maņa gauži nùraudava.

12007-0
Lieli puiši, mazi puiši,
Visi kunga grāmatâ;
Lielas meitas, mazas meitas,
Visas cūku rakumôs.

18779-3
Pa laipiņu ielaipoju
Lielajôs dieverôs;
Metu laipu pie laipiņas,
Nevar vairs izlaipot.

23270-0
Es redzeju vīra māti
Viņpus elles ābelêi;
Dod, Dieviņi, lielu vētru,
Lai grūž elles dibenâi.

15290-4
Čīkstin čīksti liepu sedli,
Čīkst kumeļu sedlojot;
Tà nočīksti meitu māte,
Kam nedeva savu meitu.

11917-3
Kas nu rudzu garumeņa,-
Nava rudzu brídumeņa;
Kas nu tautu šmuìdrumeņa,-
Nava gudra podùmeņa?

29122-3
Gudras, gudras jūs, meitiņas,
Jau bij gudras, vēl būt' gudras,
Sadzen lopus laidarâ,
Kaut mācejšas izskaitìt.

29208-1
Man telites paēdušas,
Kalniņâi sagulušas;
Skauģišam acis dega,
Uz viņàm raugoties.

28400-0
Vysa zíd lynu dryva
Zylgoním zídeņím;
Vysi muni bròļeļeņi
Dzaltoním mateņim.