9743-1
Es naítu pi tó pùiša,
Kaut man Dìvs ar súdeitu:
Tis sadzéra savas bondas,
Teirumâ stòvádamas.

7171-2
Es sovam mìlajam
Mìlu (Skaistu) skusteņu rakstèju:
Vysapļeik mìli vòrdi,
Vydâ sirdi ìrakstèju.

8402-7
Es pì veìra izítuļu,
Ka na vínys bòbys pļoukšys:
Bòba pļoukša izpļoukšà,
Ka es rasnu dzeju sprèžu.

3450-0
Bòļeļeņi, bòļeļeņi,
Kai tì syla bolúdeiši;
Ļaudim ļeli breinumeņi,
Ka mes mìļi dzeivòjam.

13896-1
Reìgâ braùču nùsaperku
Dzèrvis spollvys capureíti,
Tei bej vìgla nùsajimt
Pret tù meitu mòmuleņu.

22619-3
Kas var munu zyrgu jót (braukt)
Bez lauzeitu ìmaveņu?
Kas var munu ļaudaveņu
Deļ darbeņa nycynót?

31928-3
Vakar gòju, gòju,
Kaļņeņâ izkópu,
Radzu sovu ļaùdaveņu
Gauži raudòjùt.
Ko tu, puķeit, raudi,
Kò tu žàlòjís?
-Kai man beja naraudót,
Oròjs karâ gòja.
-Karâ maņ bej ít,
Karâ maņ palikt,
Karâ beja gryùta dzeive
Tàva déļeņam,
Garu zemi ít,
Zùbineņu nest,
Naidinìku pulceņâ
Asareņas lít.

33593-3
Kur jósi, kur jósi,
Juans puìşeiti?
Kur šunakt, kur šunakt
Pòrgulési?
Vaj jimsi atraiti,
Vaj mìļósi,
Vaj dúsi maìzeites
Atraites bàrním?
-Najimšu atraites,
Namìļóšu,
Nadúšu maìzeites
Atraites bàrním.
Atraites pologi
Izguláti,
Mìlì vòrdeņi
Izrunòti.-
Kur jósi, kur jósi,
Jaunais puìşeit,
Kur šunakt, kur šunakt,
Pòrgulési?
-Es jimšu jaunu meitu,
Vaj mìļósi,
Vaj jimsi jaunu meitu
Vaj mìļósi,
Vaj meitas vaiņuku
Paglobósi?
-Es jimšu jaunu meitu
I mìļóšu,
Jaunas meitas vaiņuku
Paglob óšu.
Jaunas meitas pologi
Naizguláti,
Un mìlì vòrdeņi
Naizrunóti.-
Aizdedz, màmeņi,
Gaišu guņteņu,
Ísim meiteņas
Uz vaiga vertís,
Vaj smuka, vaj bollta,
Vaj sorkona,
Ni smuka, ni bollta,
Ni sorkona,
Ni bolltas drèbétes,
Ni bogóta!
Vaì, Dìveņ, vaì, Laìmeņ,
Kù padarèju!
Sovas jaunas dìņeņas
Pavadèju,
Sovu şèrmu zirdzeņu
Izlúcèju,
Sovu şeiku naudeņu
Izbòrstèju.

17780-5
Íti man tù ceļeņu,
Kur as beju nagòjuşa;
Ésti man tù maìzeiti,
Kur' bòļeņi naoruši.

21032-5
Sadar mìzis ar apeini
Vínys bucys dybynâ;
Myužam tautys nasadar
Ar muním bòļeņím.